Tradizioni
Le tradizioni non sono soltanto ricordi: sono radici vive che nutrono il presente. A BorgoVolciano ogni gesto quotidiano porta con sé la memoria di chi ci ha preceduto: il pane impastato a mano, le erbe raccolte nei campi, le feste di comunità che scandiscono le stagioni.
Sono fili invisibili che intrecciano passato e futuro, custodendo saperi antichi e trasformandoli in esperienze condivise. Qui la tradizione non è nostalgia, ma un linguaggio che continua a parlare, capace di unire ospitalità, cucina fatta in casa e cura del territorio.
Ogni incontro, ogni prodotto, ogni racconto diventa parte di un rituale che celebra la bellezza semplice e autentica della vita.

Etnobotanica
L’etnobotanica è il filo che intreccia le piante alla memoria umana. È la scienza che ascolta i racconti delle foglie, dei fiori e delle radici, cercando nei gesti quotidiani — infusi, impacchi, decotti, unguenti — la traccia di un sapere antico, tramandato di mano in mano, di voce in voce.
In ogni territorio, le piante non sono solo organismi: sono compagne, alleate, simboli. La lavanda che calma, il rosmarino che protegge, la salvia che purifica — ogni specie porta con sé un significato, un uso, una storia. L’etnobotanica raccoglie queste storie, le studia, le onora, le rinnova.
Nel lavoro del Mastro Speziale, l’etnobotanica è pratica viva: una lente per osservare il mondo vegetale con rispetto e meraviglia, una bussola per formulare prodotti che non imitano, ma dialogano con la tradizione.
Cultura e territorio
Il territorio non è solo paesaggio: è racconto, memoria, esperienza. Ogni borgo, ogni sentiero, ogni pietra custodisce tracce di vita vissuta — feste patronali, mestieri antichi, ricette tramandate, gesti quotidiani che parlano di appartenenza.
Promuovere la cultura locale significa dare voce a queste storie, renderle accessibili, vive, condivisibili. L’associazione si impegna a valorizzare il patrimonio immateriale del territorio: le pratiche artigianali, le tradizioni orali, le architetture rurali, i luoghi della memoria. Attraverso percorsi narrativi, eventi, laboratori e itinerari esperienziali, accompagniamo residenti e visitatori in un viaggio che unisce conoscenza e meraviglia.